Політичні анекдоти в НДР

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Керівництво НДР приймає парад у Східному Берліні (1989 рік).

Що буде, якщо поміняти Брежнєва на Хонекера, КДБ на „штазі”, а „Запорожець” на „Трабант”? Східнонімецький анекдот. Як і в СРСР, у НДР процвітав політичний гумор. Сьогодні ці жарти цікавлять хіба що істориків. А завтра? Чи пам’ятатимуть гумор в НДР німці, які народилися вже в об’єднаній Німеччині?

 

Ці питання поставили собі редактори німецького інтернет-видання „Шпіґель-онлайн” і заснували конкурс анекдотів про НДР. Результат перевершив усі очікування. В редакцію надійшли і продовжують надходити сотні жартів про життя в країні реального соціалізму.

Про партійних босів

Над ким і над чим сміялися східні німці? Як і в Радянському Союзі, класичними „героями” були партійні лідери, від одного із засновників Німецької Демократичної Республіки Вальтера Ульбріхта:

Зустрілися якось Віллі Брандт і Вальтер Ульбріхт. Після протокольної розмови Ульбріхт запитує: „Мені хотілося б знати, яке у Вас хобі?” Брандт: „Я збираю жарти, які люди про мене розказують, а Ви?” Ульбріхт: „У мене хобі майже як у Вас. Я збираю людей, які роблять такі жарти”.

...до одного з останніх керівників НДР Еріха Хонекера:

Еріх Хонекер вирішив перевірити, чи любить його народ. Він ходить від хати до хати і дзвонить у двері. В одній квартирі двері відчиняє маленький хлопчик і запитує: „Хто там?”. Хонекер відповідає: „Я – той, завдяки кому в твоєї родини є телевізор і завжди достатньо їжі”. Хлопчина радісно вигукує: „Мамо, тато, дядя Петер з Кельна приїхав!”

Про „штазі”

Ще один культовий об’єкт політичного гумору в НДР – східнонімецький аналог радянського КДБ, який називався „штазі”:

ЦРУ, КДБ і „штазі” проводять змагання. У печері лежить скелет. Хто найточніше визначить його вік, той і переміг. Першим пішов агент ЦРУ. Виходить через три години: „Цьому скелету приблизно 840 тисяч років”. Журі здивовано: „Це майже точно. А як Ви дізналися?” - „Хімічні аналізи”, - каже американець.

Другим пішов кадебешник. Через десять годин він виходить з печери і каже: „Цьому старому 845 тисяч років”. Журі у відповідь: „Непогано, це ще точніше. А як дізналися Ви?” Росіянин: „Товариш Сталін наш головний біолог. З його методами від нас нічого не сховаєш”.

Останнім до печери пішов агент східнонімецької „штазі”. Він сидить у печері 5 годин, 10, 15,... нарешті через 25 годин виходить і каже: „Цьому типу 845 792 роки”. У журі повідвисали щелепи: „Це точний його вік, як Ви дізналися?” Німець: „Він сам мені зізнався...”

Про Фріцхена

Тим, ким у Радянському Союзі був знаменитий Вовочка, тим був у Східній Німеччині Фріцхен:

Маленький Фріцхен приходить додому зі школи. „Тато, нам повернули твори про досягнення НДР!” – „Ну, і що ти отримав?” – „У мене найкраща робота – двійка!”, - радіє Фріцхен. Батько обурено: „Що? Двійка? І це найкраща робота?” Фріцхен: ”Не знаю, інші ще не повернулися з допитів”. 

І нарешті: яка ж Східна Німеччина без народного автомобіля?

Виїхав якось східний німець на своєму „Трабанті” до Західної Німеччини. На автобані в нього закінчився бензин, а тут проїжджав один водій на БМВ і погодився підтягти „Трабант” до наступної заправки.

На дорозі БМВ обходить „Мерседес”. Водій БМВ забув, що в нього ззаду „Трабант” і вирішив будь-що обігнати „Мерседес”. Водій „Трабанта” злякався, а тут ще попереду з’явилася автозаправка, і він почав сигналити.

У цей момент у власника заправки очі на лоба полізли. „Гей, Фріц, - гукає він напарника, – іди глянь! БМВ і „Мерседес” влаштували перегони, а позаду жме „Трабант” і сигналить, щоб його пропустили!”

Більше жартів на сайті www.spiegel.de