Главный герой чемпионата уже известен. Это "вувузела" - такая
дудка, в которую дудят южно-африканские болельщики. Как будто гигантский
рой ос кружится над стадионом. Болельщики, даже по телевизору глохнут,
хуже того, игроки на поле ни друг друга, ни судейского свистка не
слышат. А свисток, между прочим, сделан в Германии.
Как немцы освоили "вувузелу"
На самом деле "вувузела" на языке зулу ничего другого и не значит,
кроме как "шуметь". Когда-то эти "шумелки" делали из натурального рога,
сегодня, ясное дело, в основном из пластика. Дурной пример заразителен.
Вот уже и в Германии не только во время матчей, но и просто так, от
избытка чувств или пива, кое-кто дудит в эту дуду.
Но откуда "вувузелы" в Германии? На кого в суд подавать за утрату
слуха? Виновные известны. Первый - Герд Керберг, эксперт по маркетингу.
Года три тому назад он сидел в пивной, смотрел хоккейный матч. И кто-то
из болельщиков взял, да и задудел. "Наверное, мне тогда сам футбольный
бог на ухо шепнул: мужик, протолкни эту вувузелу в Германии, во всей
Европе, это же живые деньги!" - вспоминает Герд.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes
mit der Bildunterschrift: Герд
довольно быстро нашел партнера - Франка Урбаса. Тот подошел к вопросу
технически: Это должна быть компактная дуделка. В сложенном виде она
должна быть достаточно крепкой, чтобы не разлеталась на части от
усердия, но все же не "дубиной". Если кто-то из болельщиков решит
другого этой штукой огреть, чтобы травмы не было.
Первым долгом партнеры заручились эксклюзивными правами на
производство и сбыт своих "вувузел" в Европе. Решили: быть немецкой
дуделке складной, из трех частей в национальных цветах: черный, красный,
золотой. А для других стран - их цвета, для пущего патриотизма.
И еще одну инновацию ввели партнеры, за что им большое спасибо:
немецкие вувузелы оснащены глушителями, чтобы они не превышали
допустимый уровень шума, и никто на изготовителей не мог в суд подать.
А идеи все так и прут из предприимчивых партнеров, как пивная пена из
бутылки: в продаже появились six-packs - так называются стандартные
упаковки по 6 бутылок пива. Только в специальных футбольных упаковках
бутылок всего 5, а вместо одной - складная немецкая "вувузела" в
патриотических тонах.
Судьи на чемпионате свистят по-немецки
Bildunterschrift:
фан-зона в ГамбургеСудейские свистки для чемпионата
изготовлены в Германии. Дело в том, что стандартный судейский свисток,
используемый на чемпионатах мира, по звуку слишком сильно напоминал
полицейский времен апартеида. Вот футбольная федерация Южной Африки и
решила заказать для чемпионата свой, особый свисток.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes
mit der Bildunterschrift: Единственный
немецкий судья на чемпионате Вольфганг ШтаркОбратились в
маленькую немецкую фирму MBZ. Она производит до 40.000 самых разных
свистков в месяц. Для чемпионата мира ничего не жалко, поэтому свисток
сделали красивый, медный. Почему именно MBZ? А потому что фирма уже
делала свистки для многих чемпионатов мира. Ручная работа, таким
свисткам сносу нет.
А в чем, собственно, разница между свистками? Футбольный судья
Хельмут Круг объясняет, что бакелитовый сивсток, например, звучит глухо,
пластмассовый может сломаться.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes
mit der Bildunterschrift: Судейский
свисток чемпионата "Made in Germany"Для нынешнего
чемпионата сделали красивый медный свисток. Пришлось учитывать и
безумный шум на стадионе. Если судья поднатужится, то свист слышно даже
сквозь рев взлетающего реактивного самолета. У него звук пронзительный, и
частоты совсем другие. "Вувузела" его не заглушит.
Единственная проблема с судейским свистком - его название. А
называется он "Титаник" - именно такие свистки использовали офицеры и
боцманы на борту легендарного океанского лайнер. Остается надеяться, что
сборная Германии не налетит вслед за сербским на какой-нибудь еще
айсберг, и не затонет в море пива, выпитого болельщиками.
Авторы: Хайко Долле, Александр Варкентин
Редактор:
Сергей Гуща
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5707914,00.html
